Instabilities in a turbulent swirling source flow between parallel rings