Characterization of near-wall structures in the log-region of a turbulent boundary layer by means of conditional statistics of tomographic PIV data