Beyond scale-by-scale equilibrium