Dynamique de la turbulence hors-équilibre